While the tiny carbon lattice has been fabricated and tested in the lab, it's a very long way off practical use. ในขณะที่โครงร่างเล็ก ๆ ของคาร์บอนได้รับการประดิษฐ์และทดสอบในห้องแล็บมันเป็นวิธีที่ใช้งานได้นานมาก But this new approach could help us build stronger and lighter materials in the future - which is something that's of great interest to industries such as aerospace and aviation. แต่วิธีการใหม่นี้จะช่วยให้เราสร้างวัสดุที่แข็งแรงและเบาลงในอนาคต - ซึ่งเป็นสิ่งที่น่าสนใจอย่างยิ่งสำหรับอุตสาหกรรมเช่นการบินและอวกาศและการบิน
What we're talking about here is something known as a nanolattices - porous structures like the one in the image above that's made up of three-dimensional carbon struts and braces. สิ่งที่เรากำลังพูดถึงที่นี่คือสิ่งที่รู้จักกันในชื่อ nanolattices - โครงสร้างที่มีรูพรุนอย่างที่แสดงในภาพด้านบนที่ประกอบไปด้วยแท่งคาร์บอนและเครื่องมือจัดฟันแบบสามมิติ Due to their unique structure, they're incredibly strong and lightweight. ด้วยโครงสร้างที่ไม่เหมือนใครพวกมันแข็งแกร่งและมีน้ำหนักเบาอย่างไม่น่าเชื่อ
Usually these nanolattices are based around a cylindrical framework (they're called beam-nanolattices). โดยปกติแล้ว nanolattices เหล่านี้จะขึ้นอยู่กับกรอบรูปทรงกระบอก (เรียกว่าคาน -nanolattices) But the team has now created plate-nanolattices, structures based around tiny plates. แต่ตอนนี้ทีมได้สร้าง plate-nanolattices ซึ่งมีโครงสร้างเป็นแผ่นเล็ก ๆ